Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour: 15 octobre 2026
Ces conditions sont une entente entre vous et HM Verge Consulting, Manitoba, Canada, qui conçoit Scrutina. En utilisant l’application ou ce site, vous les acceptez. Sinon, veuillez ne pas utiliser Scrutina.
Ce qu’est Scrutina
Scrutina vous aide à lire les étiquettes d’aliments et de cosmétiques, à tenir un journal alimentaire et à cuisiner. Elle est gratuite et sans publicité. Nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctions, et tâchons de vous prévenir dans l’application quand un changement est important.
Pas un avis médical
Les scores, cibles, alertes et explications sont des informations générales pour vous aider à choisir. Ce ne sont pas des conseils médicaux, nutritionnels ou dermatologiques et ils ne remplacent pas un professionnel de la santé ou une diététiste. Si vous avez une allergie ou une maladie, prenez un médicament ou suivez un régime thérapeutique, demandez à un professionnel, et lisez toujours l’emballage lui-même.
Les informations produits peuvent être fausses
Les données produits viennent surtout d’Open Food Facts et d’Open Beauty Facts, des bases ouvertes rédigées par des bénévoles et des fabricants, et de ce que vous photographiez. Recettes, ingrédients et étiquettes changent, et les fiches peuvent être incomplètes ou périmées. Scrutina indique quand des données manquent, mais nous ne pouvons garantir qu’une information, un score ou une alerte d’allergène soit complet ou exact. C’est l’étiquette du produit en main qui fait foi.
Votre compte
Le compte est facultatif. Si vous en créez un, protégez l’accès à votre courriel et dites-nous si vous pensez que quelqu’un d’autre l’a utilisé. Il faut avoir 13 ans ou plus pour créer un compte. Vous pouvez le supprimer à tout moment depuis l’application.
Avis et contenu partagé
Si vous écrivez un avis ou choisissez un nom affiché, il vous appartient, et vous nous autorisez à l’afficher dans Scrutina et à le stocker, le copier et le modérer à cette fin. Les avis doivent être honnêtes et porter sur le produit. Ne publiez rien d’injurieux, haineux, sexuel, trompeur, de pourriel, de renseignements personnels d’autrui, de liens ou de publicité. Nous filtrons les avis automatiquement et pouvons les retenir, en retirer des renseignements personnels ou les supprimer, et suspendre les comptes qui enfreignent ces règles. Vous pouvez signaler un avis, ou bloquer son auteur pour ne plus voir ses avis, depuis le drapeau de l’avis. Les personnes bloquées sont listées dans Réglages, où vous pouvez les débloquer.
Utiliser Scrutina loyalement
- N’essayez pas de casser ou surcharger l’application, d’en contourner la sécurité ou d’accéder aux données d’autrui.
- N’aspirez pas et ne revendez pas les scores ou le contenu de Scrutina.
- N’utilisez pas Scrutina pour nuire à autrui, y compris par les fonctions foyer et amis.
Pourboires
Les pourboires sont des paiements uniques et facultatifs par l’App Store ou Google Play. Ils ne débloquent rien et ne nous obligent à fournir aucune fonction ni aucun service. Les remboursements suivent les politiques d’Apple ou de Google.
Autres services
Scrutina fonctionne avec des services exploités par d’autres, dont Apple, Google, Open Food Facts, Supabase et Resend, soumis à leurs propres conditions. Si vous avez téléchargé Scrutina dans l’App Store, le contrat de licence d’utilisateur final d’Apple s’applique aussi ; Apple n’est pas responsable de l’application ni de son assistance.
Données ouvertes et licences
Les données d’Open Food Facts et d’Open Beauty Facts sont disponibles sous Open Database Licence. Le Fichier canadien sur les éléments nutritifs est utilisé sous la Licence du gouvernement ouvert – Canada. Le nom, l’icône et le design de Scrutina restent les nôtres.
Absence de garantie et limites de responsabilité
Scrutina est fournie telle quelle et selon sa disponibilité. Dans la mesure permise par la loi, nous excluons toute garantie et ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, ni des décisions prises à partir des informations de l’application. Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi vous garantit comme consommateur.
Fin de l’utilisation
Vous pouvez cesser d’utiliser Scrutina et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre l’accès de quelqu’un qui enfreint gravement ou à répétition ces conditions.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Nous publierons la nouvelle version ici avec une nouvelle date, et vous préviendrons dans l’application si le changement est important. Continuer d’utiliser Scrutina ensuite vaut acceptation.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois du Manitoba et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent. Si vous êtes un consommateur résidant ailleurs, vous conservez les protections de votre droit local.
Nous joindre
HM Verge Consulting, Manitoba, Canada. support@scrutina.app.