Politique de confidentialité

En bref

• Sans compte, tout ce que vous saisissez reste sur votre téléphone.
• Scanner n’envoie que le code-barres ou les mots cherchés à Open Food Facts, une base de données produits à but non lucratif.
• Avec un compte, vos données sont stockées au Canada et seul votre compte peut les lire.
• Les photos et le texte des étiquettes sont lus sur votre téléphone et jamais envoyés.
• Ni publicité, ni analyse d’audience, ni pistage, ni vente de données.
• Vous pouvez tout exporter et supprimer votre compte depuis l’application à tout moment.

Ce qui reste sur votre téléphone

L’application conserve dans une base de données sur votre appareil :

• votre profil : sexe, âge, taille, poids, niveau d’activité, objectif, régime, allergènes et autres alertes, type de peau, et les cibles quotidiennes qui en découlent ;
• votre journal : repas, eau, poids, jeûne, recettes, favoris et liste d’épicerie ;
• les personnes ajoutées à votre foyer et leurs journaux (voir « Renseignements sur d’autres personnes ») ;
• un cache des produits consultés, pour les ouvrir hors ligne.

Les photos d’assiettes, de tableaux nutritionnels et de pages de recettes sont analysées sur votre téléphone par des modèles intégrés à l’application ou au téléphone. Elles ne sont ni envoyées ni conservées par Scrutina. Sur les iPhone dotés d’Apple Intelligence, les questions tapées sur un produit obtiennent leur réponse sur l’appareil ; rien n’est envoyé à nous ni à Apple.

Les rappels sont programmés sur votre téléphone. Les widgets et l’app de la montre lisent les données du téléphone.

Ce qui quitte votre téléphone

Recherche de produits

Quand vous scannez ou cherchez, l’application envoie le code-barres ou les mots cherchés à Open Food Facts ou Open Beauty Facts, gérés par l’association française Open Food Facts. Comme toute requête web, elle transporte votre adresse IP et un libellé identifiant Scrutina. Aucune donnée de compte n’est envoyée. Leur politique : world.openfoodfacts.org/privacy.

Importer une recette depuis un lien

Votre téléphone ouvre directement la page collée. Ce site voit la visite comme depuis un navigateur. Nous ne recevons pas le lien.

Compte et synchronisation (facultatif)

Vous pouvez utiliser Scrutina sans compte. Si vous vous connectez, nous conservons :

• votre adresse courriel et, pour Se connecter avec Apple ou Google, l’identifiant qu’ils fournissent ; pour Se connecter avec Apple, aussi un jeton d’Apple, conservé uniquement pour demander à Apple de déconnecter Scrutina de votre identifiant Apple quand vous supprimez votre compte ;
• votre profil, journal, suivi du poids, eau, recettes, favoris et foyer, pour les retrouver sur un autre appareil ;
• un nom affiché, si vous en choisissez un, pour les amis et les avis.

L’historique des scans et le cache des produits ne sont pas synchronisés. Notre base de données est hébergée par Supabase dans sa région Canada (Centre), et des règles d’accès font que seul votre compte peut lire vos données.

Courriels de connexion

Les liens et codes de connexion sont envoyés par Resend, notre fournisseur de courriel, qui traite votre adresse uniquement pour livrer le message. Se connecter avec Apple et la connexion Google relèvent d’Apple et de Google selon leurs propres politiques ; Scrutina reçoit seulement ce qu’il faut pour confirmer votre identité.

Avis (facultatif)

Si vous êtes connecté et écrivez un avis, ses étoiles et son texte sont visibles des autres utilisateurs. Votre nom n’apparaît que si vous cochez « Afficher mon nom » sur cet avis. Les avis passent par un filtre automatique, et un modérateur peut les retenir ou les retirer. Si vous signalez un avis, nous conservons le signalement et son motif. Si vous bloquez quelqu’un depuis un avis, nous conservons ce blocage avec un court extrait de l’avis pour que vous le reconnaissiez dans votre liste ; la personne n’est pas prévenue, et vous pouvez la débloquer à tout moment.

Amis (facultatif)

Si vous partagez votre code d’ami et que quelqu’un le saisit, vous voyez chacun le nom affiché de l’autre, sa série de jours et le nombre de jours notés cette semaine. Repas, produits, poids et scores ne sont jamais partagés. Chacun peut retirer le lien.

Apple Santé et Santé Connect (facultatif)

Deux interrupteurs distincts, désactivés tant que vous ne les activez pas. Envoyer copie les repas, l’eau et le poids notés dans l’app santé du téléphone. Lire remplit votre profil avec votre poids, votre taille et, sur iPhone, votre sexe et votre date de naissance ; ajoute au suivi les poids de votre balance ; et lit les pas et l’énergie active du jour pour les afficher et, si vous le voulez, ajuster la cible de calories. Ce qui est lu reste sur votre téléphone, sauf les poids ajoutés au suivi, synchronisés si vous êtes connecté. Nous n’utilisons jamais les données de santé pour la publicité et ne les partageons avec personne.

Pourboires (facultatif)

Les pourboires sont payés par l’App Store ou Google Play, qui gèrent le paiement ; nous ne voyons jamais vos données de carte ou de facturation. Nous apprenons seulement qu’un pourboire a été versé, et l’application le compte sur votre profil pour vous remercier.

Renseignements sur d’autres personnes

Le foyer permet de tenir un journal pour les personnes pour qui vous cuisinez, comme un conjoint ou un enfant. N’ajoutez quelqu’un que si vous en avez le droit, par exemple comme parent ou tuteur, et dites-le-lui. Ses renseignements sont traités comme les vôtres : sur votre téléphone, et synchronisés avec votre compte si vous êtes connecté. Retirez une personne à tout moment dans Réglages, Foyer.

Ce que nous ne faisons pas

• Aucune publicité, aucun identifiant publicitaire, aucun pistage entre applications et sites.
• Aucun outil d’analyse d’audience ni de rapport de plantage.
• Aucune vente, location ou communication de renseignements personnels à des tiers pour leurs propres fins.
• Aucune décision automatisée vous concernant, au-delà des cibles et scores que vous voyez et pouvez modifier.
• Scrutina n’est pas un dispositif médical et ne donne pas de conseil médical.

Enfants

Il faut avoir 13 ans ou plus pour utiliser Scrutina seul ou créer un compte. Un parent ou tuteur peut tenir le journal d’un enfant plus jeune dans le foyer. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements directement auprès d’enfants de moins de 13 ans ; si vous pensez que c’est le cas, écrivez-nous et nous les supprimerons.

Durée de conservation

Les données du téléphone y restent jusqu’à ce que vous les supprimiez, ou l’application. Les données synchronisées restent jusqu’à ce que vous les supprimiez, ou votre compte. Supprimer votre compte l’efface immédiatement de notre base, avec toutes les données synchronisées ; les copies dans les sauvegardes de notre hébergeur expirent selon leur calendrier normal, en 30 jours au plus. Les signalements sont supprimés avec l’avis. Les blocages sont supprimés quand vous débloquez la personne ou supprimez votre compte.

Lieu de traitement

Les données synchronisées sont stockées au Canada. Les courriels de connexion passent par Resend aux États-Unis. Les recherches de produits vont à Open Food Facts en France. Ces fournisseurs peuvent être soumis aux lois de leur pays.

Vos droits et vos choix

• Consulter et exporter : Réglages, Exporter le journal en CSV, vous donne tout votre journal.
• Corriger : modifiez votre profil et vos entrées dans l’application à tout moment.
• Supprimer : Réglages, Compte et synchronisation, Supprimer mon compte. Vous ne pouvez pas ouvrir l’application ? Voir Supprimer votre compte.
• Retirer votre consentement : désactivez les interrupteurs Santé, ou déconnectez-vous pour arrêter la synchronisation ; vos données restent sur le téléphone.

Vous pouvez aussi nous demander une copie de ce que nous détenons sur vous, ou de le corriger ou le supprimer, à privacy@scrutina.app. Nous répondons dans les 30 jours. Si vous n’êtes pas satisfait, vous pouvez vous adresser au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada ou, au Québec, à la Commission d’accès à l’information.

Modifications

Si cette politique change, nous publierons la nouvelle version ici avec une nouvelle date, et vous préviendrons dans l’application si le changement est important.

Nous joindre

HM Verge Consulting, Manitoba, Canada. Questions et demandes sur la vie privée : privacy@scrutina.app. Tout le reste : support@scrutina.app.